{"id":780,"date":"2021-03-18T07:17:52","date_gmt":"2021-03-18T07:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/?page_id=780"},"modified":"2024-11-20T07:19:22","modified_gmt":"2024-11-20T07:19:22","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/terms\/","title":{"rendered":"Terms &#038; Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"780\" class=\"elementor elementor-780\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-efd727e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"efd727e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b3cb5d2\" data-id=\"b3cb5d2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2827cea elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2827cea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-269818a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"269818a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0c79950\" data-id=\"0c79950\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad465c1 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ad465c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e947cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e947cd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-658c3bb\" data-id=\"658c3bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5680db0 elementor-widget elementor-widget-jet-headline\" data-id=\"5680db0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"jet-headline jet-headline--direction-horizontal\"><span class=\"jet-headline__part jet-headline__first\"><span class=\"jet-headline__label\">\u670d\u52d9\u689d\u6b3e<\/span><\/span><span class=\"jet-headline__space\">&nbsp;<\/span><span class=\"jet-headline__part jet-headline__second\"><span class=\"jet-headline__label\">Terms & Conditions<\/span><\/span><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-deaefc1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"deaefc1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-985f660\" data-id=\"985f660\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94d4729 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94d4729\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5ba2\u6236\u61c9\u9075\u5b88\u4e0b\u5217\u6709\u95dc\u670d\u52d9\u7684\u689d\u6b3e\uff0c\u4e26\u53d7\u5176\u7d04\u675f\uff1a<br \/>The Customer shall observe and be bound by the following terms in relation to the provision of Services:<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-350ccc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"350ccc7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div><table id=\"mainData\"><tbody><tr><td id=\"mainTD\"><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/terms\/general\/\">\u4e00\u822c\u670d\u52d9\u689d\u6b3e\u53ca\u7d30\u5247<br \/>General Services Terms and Conditions<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/terms\/gereraldnr\/\">\u4e00\u822c\u57df\u540d\u8a3b\u518a\u898f\u5247\u53ca\u76f8\u95dc\u670d\u52d9\u5354\u8b70<br \/>General Registration Agreement, Terms and Conditions of Domain Name Registration and Related Services<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/payment\/\">\u670d\u52d9\u6536\u8cbb<br \/>Service Charge<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/terms\/privacy\/\">\u79c1\u96b1\u653f\u7b56\u53ca\u500b\u4eba\u8cc7\u6599\u6536\u96c6\u8072\u660e<br \/>Privacy Policy and Personal Data Collection Statement<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/terms\/spam\/\">\u5783\u573e\u90f5\u4ef6\u653f\u7b56<br \/>Spam Mail Policy<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"http:\/\/www.hkispa.org.hk\/antispam\/cop.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u53cd\u6feb\u767c\u96fb\u90f5 &#8211; \u5be6\u52d9\u5b88\u5247<br \/>Anti-SPAM &#8211; Code of Practice<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/dnrsa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9999\u6e2f\u57df\u540d\u8a3b\u518a\u88dc\u5145\u5354\u8b70<br \/>Hong Kong Domain Name Registration Supplement Agreement<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/www.hkirc.hk\/en\/our-services-support\/domain-dispute-policies-and-procedures\/domain-name-dispute-resolution-policies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9999\u6e2f\u57df\u540d\u722d\u8b70\u89e3\u6c7a\u653f\u7b56<br \/>Domain Name Dispute Resolution Policy<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/www.hkirc.hk\/en\/our-services-support\/domain-dispute-policies-and-procedures\/rules-of-procedures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9999\u6e2f\u57df\u540d\u722d\u8b70\u8655\u7406\u653f\u7b56\u7a0b\u5e8f\u898f\u5247<br \/>Hong Kong Domain Name Dispute Resolution Policy Rules of Procedure<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/www.hkirc.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5e6b172e68b29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9999\u6e2f\u57df\u540d\u8a3b\u518a\u653f\u7b56\u3001\u7a0b\u5e8f\u8207\u6307\u5f15<br \/>Hong Kong Domain Name Registration Policies, Procedures and Guidelines<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/www.hkirc.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/EN_Domain_Name_Acceptable_Use_Policy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u9999\u6e2f\u57df\u540d\u8a3b\u518a\u5408\u7406\u4f7f\u7528\u653f\u7b56<br \/>Domain Name Registration Acceptable Use Policy<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/terms\/tos_apipmp\/\">\u4f7f\u7528\u689d\u6b3e &#8211; SGCL API\u53ca\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u7ba1\u7406\u5e73\u53f0<br \/>Terms Of Use &#8211; SGCL&#8217;s API and Partner Management Panel &#8211;<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Arial; font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/terms\/tos_tsa\/\">\u57df\u540d\u4ee3\u7406\u4eba\u670d\u52d9\u5354\u8b70<br \/>Domain Trustee Services Agreement<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u9999\u6e2f\u4e92\u806f\u7db2\u8a3b\u518a\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8 (HKIRC)<\/span><\/p><p>\u9999\u6e2f\u4e92\u806f\u7db2\u8a3b\u518a\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8(HKIRC)\u70ba\u4e00\u975e\u725f\u5229\u53ca\u975e\u6cd5\u5b9a\u7d44\u7e54\uff0c\u7531\u9999\u6e2f\u7279\u5340\u653f\u5e9c\u6307\u5b9a\uff0c\u5c08\u8cac\u57f7\u884c\u9999\u6e2f\u5730\u5340\u9802\u7d1a\u57df\u540d(\u5373&#8217;.hk&#8217;\u53ca&#8217;.\u9999\u6e2f&#8217;)\u7684\u8a3b\u518a\u53ca\u7ba1\u7406\u5de5\u4f5c\u3002HKIRC\u900f\u904e\u5176\u4e0b\u4e4b\u8a3b\u518a\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u4ee5\u63d0\u4f9b\u6240\u6709&#8217;.com.hk&#8217;\u3001&#8217;.org.hk&#8217;\u3001&#8217;.gov.hk&#8217;\u3001&#8217;.edu.hk&#8217;\u3001&#8217;.net.hk&#8217;\u3001&#8217;.idv.hk&#8217;\u3001&#8217;.\u516c\u53f8.\u9999\u6e2f&#8217;\u3001&#8217;.\u7d44\u7e54.\u9999\u6e2f&#8217;\u3001&#8217;.\u653f\u5e9c.\u9999\u6e2f&#8217;\u3001&#8217;.\u6559\u80b2.\u9999\u6e2f&#8217;\u3001&#8217;.\u7db2\u7d61.\u9999\u6e2f&#8217;\u3001&#8217;.\u500b\u4eba.\u9999\u6e2f&#8217; \u3001\u2019.hk\u2019 \u53ca&#8217;.\u9999\u6e2f&#8217; \u7684\u57df\u540d\u8a3b\u518a\u670d\u52d9\u3002<br \/>Hong Kong Internet Registration Corporation Limited (HKIRC) is a not-for-profit and non-statutory corporation designated by the HKSAR Government to administer the registration of Internet domain names under .hk and .\u9999\u6e2f country-code top level domains. HKIRC provides registration services through its registrars for domain names ending with .com.hk, .org.hk, .gov.hk, .edu.hk, .net.hk, .idv.hk, \u516c\u53f8.\u9999\u6e2f, .\u7d44\u7e54.\u9999\u6e2f, .\u653f\u5e9c.\u9999\u6e2f, .\u6559\u80b2.\u9999\u6e2f, .\u7db2\u7d61.\u9999\u6e2f, .\u500b\u4eba.\u9999\u6e2f, .hk and .\u9999\u6e2f.<br \/>\u5982\u5c0d\u74b0\u901f\u96c6\u5718\u6709\u9650\u516c\u53f8\u6709\u4efb\u4f55\u610f\u898b\u6216\u6295\u8a34\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u96fb\u90f5\u81f3\u8a3b\u518a\u670d\u52d9\u6a5f\u69cb\u00a0<a href=\"mailto:info@hkirc.hk\">info@hkirc.hk<\/a>\u00a0\u6216\u700f\u89bd\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hkirc.hk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.hkirc.hk<\/a>\u3002<br \/>For any comments or complaints against Speedy Group Corporation Limited, you can email the registry at\u00a0<a href=\"mailto:info@hkirc.hk\">info@hkirc.hk<\/a>\u00a0or visit their website at\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hkirc.hk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.hkirc.hk<\/a>.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u8072\u660e Disclaimer<\/span><\/p><p>\u5118\u7ba1\u74b0\u901f\u96c6\u5718\u6709\u9650\u516c\u53f8\u5df2\u76e1\u529b\u78ba\u4fdd\u6b64\u7db2\u7ad9\u8cc7\u6599\u4e4b\u6e96\u78ba\u6027\uff0c\u6b64\u7db2\u7ad9\u4e5f\u6709\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u4e00\u4e9b\u975e\u6e96\u78ba\u6216\u6392\u5b57\u4e0a\u7684\u932f\u6f0f\uff0c\u6545\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u5c0d\u6b64\u7db2\u7ad9\u5167\u5bb9\u6216\u5bc4\u65bc\u6216\u9023\u7d50\u65bc\u4e9b\u7db2\u7ad9\u7684\u4efb\u4f55\u8cc7\u6599\u4e4b\u6e96\u78ba\u6027\u4f5c\u4fdd\u8b49\u3002\u800c\u74b0\u901f\u96c6\u5718\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4ea6\u4e0d\u627f\u64d4\u56e0\u7db2\u7ad9\u5167\u5bb3\u4ee5\u81f4\u4efb\u4f55\u4eba\u58eb\u7684\u640d\u5931\u3002\u6211\u5011\u96a8\u6642\u6703\u8b8a\u66f4\u7db2\u7ad9\u8cc7\u6599\u800c\u4e0d\u4f5c\u4efb\u4f55\u9810\u5148\u901a\u77e5\u3002 \u74b0\u901f\u96c6\u5718\u6709\u9650\u516c\u53f8\u4e0d\u63a5\u53d7\u5ba2\u6236\u6216\u4efb\u4f55\u4eba\u58eb\u5c31\u6b64\u7db2\u7ad9\u8cc7\u6599\u7684\u4e8b\u5b9c\u63d0\u51fa\u7684\u7d22\u511f\u6216\u6cd5\u5f8b\u8a34\u8a1f\u3002<\/p><p>Notwithstanding all efforts made by Speedy Group Corp. Limited to ensure the information in this web site is correct, information on this site may contain inaccuracies or typographical errors; no warranty or guarantee is given to the accuracy, usefulness of the content hosted or referenced by this site. Speedy Group Corp. Limited accepts no liability for any loss and damages arising from or related to the use of the contents. Information may be changed or updated without notice. No claims, actions or legal proceedings in connection with this website brought by any customers or other person having reference to the material on this website will be entertained by Speedy Group Corp. Limited.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u670d\u52d9\u689d\u6b3e&nbsp;Terms &#038; Conditions \u5ba2\u6236\u61c9\u9075\u5b88\u4e0b\u5217\u6709\u95dc\u670d\u52d9\u7684\u689d\u6b3e\uff0c\u4e26\u53d7\u5176\u7d04\u675f\uff1a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780"}],"collection":[{"href":"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2150,"href":"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/780\/revisions\/2150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domain.net.hk\/reseller\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}